特定商取引法に基づく表記

会社名

PPS HOKKAIDO LLC.

事業者の名称

ARANORIHITO

事業者の所在地

〒0010021

北海道札幌市西区八軒９条東３丁目３－２１－２０３ (3-2-21-203, Hachiken 9 Jo higashi, Nishi-ku, Sapporo)

事業者の連絡先

有効であることが確認された正しい電話番号です。

営業時間・ショップ情報など

営業時間(business hours)：9：00~17：00　
定休日：土・日曜日、祝日(Holidays: Saturdays, Sundays and public holidays)

※電話での問合せは受付ておりません。問合せはメールのみとなります。
(We do not accept telephone inquiries. Inquiries can only by email)

販売価格

・販売価格は、表示された金額（表示価格/消費税込）と致します。
・振込手数料はお客様負担です。
・商品には、領収書を同封いたします。

代金の支払方法・時期

支払方法(payment)：クレジットカードによる決済がご利用頂けます。支払時期：商品注文確定時でお支払いが確定致します。(Pay by credit card. Payment time: Payment will be confirmed when the product order is confirmed.)

商品のお届け時期

ご注文後、入金を確認してからの発送となります。（日曜、祝日は出荷不可）
After ordering, it will be shipped after confirming payment.
(Cannot be shipped on Sundays and public holidays)

返品について

１、基本的には商品に欠陥がある場合を除き、返品には応じませんので、ご了承下さい。
(Please note that we do not accept returns unless the product is defective.)

２、商品の発送には細心の注意を払っておりますが、万が一お届け商品に破損等がありましたら、返品をお受けいたします。（商品到着後7日以内）
(We take great care in shipping the products, but if the delivered products are damaged, we will accept returns. (Within 7 days after the item arrives)
※ Not applicable to overseas

３、お客様のご都合により商品をお受取にならず、配送会社の商品保管期間を経過し弊社に返送された場　合には、商品の発送、返品にかかる送料の実費をお客様にご負担していただきます。
(If the product is not received due to the customer's convenience and is returned to us after the product storage period of the delivery company has passed, the customer will be required to bear the actual cost of shipping and returning the product. increase.)

４、お届商品がご注文の商品と異なる場合又は配送中の破損等の場合、送料及びご返金時の振込手数料は　弊社で負担いたします。
(If the delivered item is different from the ordered item or if it is damaged during delivery, we will bear the shipping fee and the transfer fee at the time of refund.)
※ Not applicable to overseas